(The Quiet American) 1955
Graham Greene
Ed. MDS Books/Mediasat 2002, 221 pp.
trad. J.R. Wilcock
Novela ambientada a principios de los años cincuenta en la convulsa Vietnam. Fowler es un hombre de unos cincuenta años, corresponsal de guerra inglés que lleva cinco años en el país y desde hace dos convive con una vietnamita de veinte años: Fuong.
Pyle es un estadounidense de treinta y dos años recién llegado como agregado comercial, pero que en realidad hace labores de espionaje y militar, que hace amistad con Fowler y se enamora de la amante de Fowler.
Fowler es cínico, pragmático y desengañado de todo. Con una esposa en Inglaterra de la que se quiere divorciar y para quien Fuong lo es todo en ese momento. Pyle es un ingenuo que piensa que la solución de Vietnam pasa por la aplicación unas teorías totalmente desencaminadas, nefastas y desastrosas (como demostraría la Historia poco tiempo después) y que además pretende casarse con Fuong convencido de que puede darle un mejor futuro.
La novela se centra en los personajes de Fowler, Pyle y Fuong como trasfondo de la complicada situación política de Vietnam en aquel momento. Resulta una obra de gran madurez y sin duda, muy interesante.
Comentarios
Publicar un comentario