( The Captain and the Enemy ) 1988
Graham Greene
Ed. Seix Barral 1988, 187 pp.
trad. Ana Mª de la Fuente
El narrador es un joven de veintidós años que está escribiendo una especie de autobiografía cuyo inicio sitúa en doce cumpleaños, fecha singular en la que el Capitán irrumpe en su vida de casi huérfano interno en una institución escolar en la que no es feliz.
El Capitán es un delincuente que se lo lleva por haberlo ganado a su padre en el juego y que lo lleva con su compañera Liz que necesita alguien que la acompañe y la haga de hijo. La chica vive en una especie de sótano y se conforma con ver de vez en cuando al Capitán. Todo ello en un ambiente bastante irreal y dickensiano.
El chico de doce años se expresa con tal y nos cuenta todas sus aventuras. Con el tiempo accederá a un mal empleo de periodista, se irá separando de Liz y mantendrán un contacto precario con el Capitán que se encuentra en Sudamérica. Cuando Liz fallece el chico viajará a Panamá para reencontrarse con su padre adoptivo el Capitán.
Esta obra es la última publicada por el autor. Corría el año 1988 y Graham Greene tenía ochenta y cuatro años. Fallecería dos años más tarde. El argumento se parece mucho a obras anteriores, sobre todo la parte de la situación en Panamá con todos sus líos de espionaje. A mí me ha parecido poco verosímil y forzada.
Comentarios
Publicar un comentario